內(nèi)容簡(jiǎn)介

巴黎，美麗城。

倫敦，伊斯靈頓。

神秘美麗的年輕女人娜拉像蝴蝶般在這兩個(gè)城市停留。

她點(diǎn)燃了布萊里奧的欲望，也熄滅了他奄奄一息的婚姻。孤獨(dú)讓他難以忍受，他愿意鋌而走險(xiǎn)。

她從墨菲身上卷走的不只是錢(qián)，他卻一直期盼她回到身邊。她在欺騙的路上越走越遠(yuǎn)，而他的愛(ài)卻捉不住她。

他一無(wú)所有，除了孤獨(dú)。

她什么都沒(méi)有，除了自由。

現(xiàn)在，他什么都有了，除了生活。

作者簡(jiǎn)介

帕特里克·拉佩爾（Patrick Lapeyre）:法國(guó)當(dāng)代著名作家。2010年憑借《人生苦短欲望長(zhǎng)》獲得法國(guó)女性文學(xué)獎(jiǎng)——費(fèi)米娜獎(jiǎng)。至今共有八部小說(shuō)面世，包括《易怒的人》《有所作為的遲鈍》《茜茜，就是我》等，其2004年的作品《男人妹》獲得法國(guó)“網(wǎng)絡(luò)最佳圖書(shū)獎(jiǎng)”，最新作品La Splendeur dans l’herbe即將與中國(guó)讀者見(jiàn)面。

拉佩爾的雄心壯志是要做一個(gè)“生活的畫(huà)師”。他花費(fèi)了五年時(shí)間來(lái)創(chuàng)作這部小說(shuō)。他的夢(mèng)想就是“要將一種透明的生命或者生活赤裸裸地?cái)[放在我的讀者面前。就像玻璃工一樣，我要將生活中詩(shī)意的美變得如玻璃般清晰而透明”。他想讓讀者的呼吸更加暢快淋漓，因?yàn)?/span>“一切是如此之美，還能讓人得到靈感去思考另一種美”。

譯者介紹

張俊豐，四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué)法語(yǔ)教師，山東大學(xué)法語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)本科，巴黎四大文學(xué)碩士，廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)法語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士。從事法語(yǔ)翻譯十五年。

其他信息

編輯推薦

1.2010年法國(guó)重要書(shū)獎(jiǎng)費(fèi)米娜獎(jiǎng)獲得者帕特里克?拉佩爾獲獎(jiǎng)作。

費(fèi)米娜文學(xué)獎(jiǎng)是與龔古爾文學(xué)獎(jiǎng)齊名的女性文學(xué)獎(jiǎng)，法國(guó)六大文學(xué)獎(jiǎng)之一。創(chuàng)辦于 1904年的法國(guó)費(fèi)米娜文學(xué)獎(jiǎng)，評(píng)委全由女性組成。法國(guó)女性是非常挑剔的群體，能夠獲評(píng)全是女性評(píng)委作家的文學(xué)獎(jiǎng)，說(shuō)明帕特里克·拉佩爾超群的男性作家感悟力俘獲了女性讀者的細(xì)膩內(nèi)心。

2.這是一部關(guān)于愛(ài)的理想主義與現(xiàn)實(shí)主義的感傷之作。作者以細(xì)膩的筆觸、蒙太奇式的手法、男性的視角來(lái)看待在當(dāng)代全球經(jīng)濟(jì)一體化社會(huì)中男女的愛(ài)情生活，討論愛(ài)情與金錢(qián)的關(guān)系，金錢(qián)與欲望的關(guān)系，表現(xiàn)當(dāng)代人在婚姻、愛(ài)情中的掙扎、對(duì)真愛(ài)的渴望以及在對(duì)愛(ài)的追求中的痛苦與糾結(jié)。

3.小說(shuō)的主題——婚姻與愛(ài)情，是存在于現(xiàn)實(shí)社會(huì)的普遍問(wèn)題，雖然小說(shuō)反映的是歐洲人的愛(ài)情，但故事所表現(xiàn)出來(lái)的痛苦、無(wú)奈、矛盾、渴望卻是人類(lèi)共通的，書(shū)中句句金句，可從中可看出男性的情感，男人的戀愛(ài)觀和男人對(duì)愛(ài)情的期望。

     4.想戀愛(ài)，戀愛(ài)中，戀愛(ài)過(guò)的人最好看看這本書(shū)。因?yàn)樗梢宰屇阋蠢潇o，要么現(xiàn)實(shí)，要么有所期待。